Ученье – свет?

21 Feb 2009 - 16:17

Я просто грезила о втором высшем образовании, еще даже не поступив в университет. Буду много знать! Буду умницей! И вот моя мечта наконец-таки сбылась. На четвертом курсе я поступила на переводчика в сфере профессиональной коммуникации. Правда, это не мое желанное юридическое, но не менее нужное в наши дни образование. У меня не было целью стать переводчиком, но знание иностранного, а тем более английского языка всегда пригодится.

Какие плюсы и минусы дополнительного образования? Вообще, стоит ли получать его? На эти вопросы однозначно я смогу, наверно, ответить только после получения двух дипломов. Правда, по мере обучения энтузиазма у меня поубавилось. На самом деле, оказалось, достаточно сложно выполнять хотя бы домашние задания, готовиться к семинарам. Даже просто физически очень изматываешься. Ты приходишь в университет утром на основные занятия, после которых обычно сразу спешишь на дополнительные. Если успеешь перекусить на бегу – уже хорошо, пробежаться по заданному материалу – просто отлично. Бывает, что после таких в подряд насыщенных дней голова просто отказывается работать.
Занятия длятся две пары до восьми вечера, после чего, поверьте на слово, уже ничего не хочется. Ты прибегаешь домой и уже грезишь, как заберешься в кроватку баиньки… Ан нет, по дороге вспоминаешь, что зарубежная литература еще не прочитана, семинар по эмигрантской печати не подготовлен, статья на практику не дописана. Ты хватаешься за голову, которая все равно ничего уже не соображает, и засыпаешь на клавиатуре компьютера, так до конца ничего и не доделав, утешая себя словами – завтра будет день и завтра будет пища. Но на завтра пищи таки нет. Ее попросту некогда приготовить. Наспех сжеванный бутерброд, кипа тетрадок под мышкой и утренняя пробежка трусцой до остановки. Опять проспала!
Единственное в таких критических ситуациях, когда постоянно спешишь, а мало что успеваешь, спасает надежное плечо соседа по парте и умение импровизировать даже казалось бы в безнадежных ситуациях. Приходится отказываться от много. Например, если ты не найдешь в себе силы сесть за книги, а посвятишь вечер просмотру любимого фильма, то считай, что день прошел на смарку. А если ты не устоял от соблазна пойти на дискотеку в выходные, то потом еще несколько дней будешь корить себя за непроявленную стойкость.
Конечно, местами я немного преувеличиваю. Ведь цель все-таки оправдывает средства. Знания, два диплома, конкурентоспособность на рынке труда. Только порой бывает жаль безвозвратно потерянных студенческих деньков, которые считаются лучшими в юности. Поэтому порой и спрашиваешь себя: Ученье – свет?
Юлия Коротченкова

Распечатать другу

Комментарии


24 Feb : 11:59

Ридахтар

Даже сто дипломов не гарантируют конкурентоспособность на рынке труда.

Опрос


Начинается новый учебный год. Ваше отношение:


Ура! Учёба начинается!

Наконец-то встречусь с однокурсниками

Начало учебного года - обыкновенный день: ни радости, ни печали

Я совсем не отдохнул от прошлого учебного года, а тут всё сначала...

Учеба - это каторга!